网站首页 >> 新闻中心 >>行业新闻 >> 民间歇后语中的算盘文化
详细内容

民间歇后语中的算盘文化

民间歇后语是中国民俗文学的土特产,它植根于民间土壤,鲜活在平民百姓的口中,服务于芸芸众生们的苦乐生涯。它的语法特点是:一句话由两部分组成,前一部分象谜面,而后一部分象谜底,整体修辞手法主要运用比喻,民间歇后语中的算盘文化的喻体也是“算盘”和“珠算口诀”,较之民间俚语中的算盘文化来,似乎更多些修辞讲究和谐趣,因而更加耐人寻味。
  算盘上珠——一个顶五。
  算盘珠子——任人拨打。
  算盘珠子——不拨不动。
  算盘珠子——拨一下动一下。
  没框的算盘珠——全散了。
  算盘珠子——在上为五,在下为一。
  算盘珠子响——有声有色。
  上述这些民间歇后语都是以“算珠”为喻体,却捕捉到算珠的不同特质,从而引申出各自精彩的喻义,或以它的表数特质引申出“能干”等褒义,或以它的运作特质引申出“死板”等贬义,无不栩栩如生,恰如其分,令人叹绝。
  会计的算盘——天天打。
  会计的算盘——无空闲。
  要饭的借算盘——穷有穷打算。
  瞎子打算盘——瞎算。
  念口诀打算盘——又唱又打。
  潜水艇里打算盘——(老谋)深算。
  飞机里打算盘——空算。
  穷人的算盘——打出不打进。
  算盘的命——不怕打。
  和尚庙里打算盘——庙(妙)算。
    算盘上的数字——明摆着。
  二一添作画五——平分。
  九九归一——都是一个源。
  一下五去四——以少胜多。
  作为喻体的珠算口诀是人们耳熟能详、滚瓜烂熟的,本身就已具有极为广泛的普遍性,加之用作喻体的珠算口诀所寓含的非珠算涵义与其歇后部分内容的浑然天成,因之妙趣横生。

城市选择

河南:
技术支持: 金盾网络科技 | 管理登录